advenir

to happen

Dictionnaire
Exemples

advenir

Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).

verbe intransitif

1. (se produire)

a. to happen

De tels changements n’adviennent pas en un jour.Such changes do not happen overnight.

b. to occur

Cette année-là, les événements les plus inattendus étaient advenus.That year, the most unexpected events had occurred.

2. (arriver à)

a. to befall

De grands malheurs advinrent à ceux d’entre nous qui les redoutaient le moins.Great misfortunes befell those amongst us who least feared them.

Un verbe impersonnel est un verbe sans sujet apparent (par ex., It rains in April.).

verbe impersonnel

3. (se produire)

a. to happen

L’assistance brûlait de savoir ce qu’il adviendrait ensuite.The audience was eager to know what would happen next.

b. to occur

Il advint alors un bouleversement tel que nous n’en avions jamais connu.Then occurred an upheaval the like of which we had never experienced before.

4. (arriver à ; s’utilise avec « de »)

a. to become of

Qu’est-il advenu de vos grandes ambitions ?What has become of your great ambitions?

Exemples

Traducteurs automatiques

Traduire advenir utilisant des traducteurs automatiques

Voir les traductions automatiques

Mot aléatoire

Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !

Obtenir un mot

Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.

Le Mot du jour

tombstone

anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.

View in English on FrenchDictionary.com

RESSOURCES

Cours particuliers d'anglais

À PROPOS

Qui sommes-nous ?

Confidentialité

Mentions légales