- Dictionnaire
yourself
Un pronom est un mot qui remplace un nom (par ex., elle, lui).
1. (réfléchi)
a. te (informel)
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne informelle "tu" (par ex., s’il te plaît).
You always cut yourself when you're doing DIY.Tu te coupes toujours quand tu bricoles.
a. toi (informel)
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne informelle "tu" (par ex., s’il te plaît).
Don't forget to clean up after yourself, Jonah.N'oublie pas de nettoyer derrière toi, Jonah.
3. (sans aide)
a. toi-même (informel)
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne informelle "tu" (par ex., s’il te plaît).
Did you fix your bike yourself, Liam?Tu as réparé ton vélo toi-même, Liam ?
c. tout seul (masculin)
Mot ou expression masculin (par ex., le livre).
Did you plan the event yourself, sir?Vous avez organisé l'événement tout seul, monsieur ?
d. toute seule (féminin)
Mot ou expression féminin (par ex., la pomme).
Can you assemble the bookshelf yourself, Rebecca? - Yes, no problem!Tu peux monter l'étagère toute seule, Rebecca ? - Oui, sans problème !
a. toi (informel)
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne informelle "tu" (par ex., s’il te plaît).
You yourself have nothing to fear, Elias.Toi, tu n’as rien à craindre, Elias.
c. toi-même (informel)
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne informelle "tu" (par ex., s’il te plaît).
You said it yourself yesterday, Briony.Tu l’as dit toi-même hier, Briony.
a. toi-même (informel)
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne informelle "tu" (par ex., s’il te plaît).
I bet you'll feel like yourself after a good night's sleep.Je parie que tu te sentiras toi-même après une bonne nuit de sommeil.
b. vous-même (soutenu)
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne formelle "vous" (par ex., s’il vous plaît).
It may take a few days before you really feel like yourself after the operation.Il faudra peut-être quelques jours avant que vous ne vous sentiez vraiment vous-même après l’opération.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire yourself utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
