where are you from
Un groupe de mots est un ensemble de mots couramment employés conjointement (par ex., once upon a time).
groupe de mots
a. d'où viens-tu
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne informelle "tu" (par ex., s’il te plaît).
(informel)
Where are you from? - I'm from San Francisco.D'où viens-tu ? - Je viens de San Francisco.
b. tu viens d’où
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne informelle "tu" (par ex., s’il te plaît).
(informel)
"Where are you from, Audrey?" asked Theo with curiosity.« Tu viens d’où, Audrey ? », demanda Theo avec curiosité.
c. tu es d'où
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne informelle "tu" (par ex., s’il te plaît).
(informel)
Hey, Julia, where are you from? - I'm from Chicago!Hé, Julia, tu es d'où ? - Je suis de Chicago !
d. d'où venez-vous
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne formelle "vous" (par ex., s’il vous plaît).
(soutenu)
Where are you from, Mr. Womack? Is that a Texas accent?D'où venez-vous, M. Womack ? Votre accent est-il texan ?
e. d’où êtes-vous
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne formelle "vous" (par ex., s’il vous plaît).
(soutenu)
This scholarship is only available for people of certain nationalities. Where are you from?Cette bourse n’est disponible que pour les personnes de certaines nationalités. D’où êtes-vous ?
a. d'où venez-vous
You have pretty accents. Where are you from?Vous avez de jolis accents. D’où venez-vous ?
b. vous venez d’où
Hello, everyone! Where are you from?Salut, tout le monde ! Vous venez d’où ?
c. vous êtes d’où
My name is Lison and this is my brother Colin. - Nice to meet you. Where are you from?Je m’appelle Lison et voici mon frère Colin. - Enchanté. Vous êtes d’où ?
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire where are you from utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire