whatever
- Dictionnaire
whatever
Un pronom est un mot qui remplace un nom (par ex., elle, lui).
a. tout ce que
We can order whatever you want for dinner.On peut commander tout ce que tu veux pour le dîner.
a. quoi que
Whatever happens, I want you to remember that I love you.Quoi qu’il arrive, je veux que tu te souviennes que je t’aime.
Une interjection est une courte exclamation qui exprime une émotion, une hésitation ou une protestation (par ex., Come on!).
4. (familier) (pour exprimer l'indifférence)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
a. peu importe
Do you want to go to the beach or to a museum? - Whatever.Tu veux aller à la plage ou au musée ? - Peu importe.
b. ça m'est égal
Do you care if we order pizza tonight? - Whatever.Ça te dérange si on commande une pizza ce soir ? - Ça m’est égal.
d. n'importe (familier)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Would you like orange juice or iced tea? - Whatever. I like them both.Tu veux du jus d'orange ou du thé glacé ? - N’importe. J'aime les deux.
Un adjectif est un mot qui décrit un nom (par ex., big, small).
5. (quelconque)
a. n'importe quel
You can choose whatever color. Take your time.Tu peux choisir n'importe quelle couleur. Prends ton temps.
b. le (masculin) (singulier) (article défini)
Mot ou expression masculin (par ex., le livre).
Mot ou expression singulier (par ex., the cat).
You can choose whatever topic you want for your presentation.Vous pouvez choisir le sujet que vous voulez pour votre exposé.
c. la (féminin) (singulier) (article défini)
Mot ou expression féminin (par ex., la pomme).
Mot ou expression singulier (par ex., the cat).
Choose whatever ice cream you like.Choisis la glace que tu aimes.
d. les (pluriel) (article défini)
Mot ou expression pluriel (par ex., the books).
Mom said we could order whatever pastries we want.Maman a dit qu'on pouvait commander les pâtisseries qu'on voulait.
a. quel que soit (masculin) (singulier)
Mot ou expression masculin (par ex., le livre).
Mot ou expression singulier (par ex., the cat).
Whatever book you choose, I'm sure it'll be great!Quel que soit le livre que tu choisis, je suis sûr qu'il sera génial !
b. quelle que soit (féminin) (singulier)
Mot ou expression féminin (par ex., la pomme).
Mot ou expression singulier (par ex., the cat).
Whatever pizza you order is fine with me.Quelle que soit la pizza que tu commandes, ça me va.
c. quels que soient (masculin ou les deux genres) (pluriel)
Mot ou expression utilisé pour désigner un groupe de mots masculins ou mixtes (par ex., beaux).
Mot ou expression pluriel (par ex., the books).
Whatever the obstacles, we will continue.Quels que soient les obstacles, nous continuerons.
d. quelles que soient (féminin) (pluriel)
Mot ou expression féminin (par ex., la pomme).
Mot ou expression pluriel (par ex., the books).
Whatever the difficulties, Jonah perseveres.Quelles que soient les difficultés, Jonah persévère.
e. peu importer (locution verbale)
Whatever choice you make, you will have to live with the consequences.Peu importe le choix que tu feras, tu devras en assumer les conséquences.
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
