match
- Dictionnaire
match
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
1. (sport)
a. le match (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The soccer match between the two rival teams was intense.Le match de foot entre les deux équipes rivales était intense.
b. la rencontre (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The Spain-France match will be held tomorrow in Barcelona.La rencontre Espagne-France aura lieu demain à Barcelone.
a. l'allumette (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Use a match to light the candle.Utilise une allumette pour allumer la bougie.
3. (semblable)
a. l'égal (M), l'égale (F)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
During the chess tournament, Alice finally found her match in Leo.Pendant le tournoi d'échecs, Alice a enfin trouvé son égal en la personne de Leo.
a. le mariage (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
In some cultures, parents decide their children's matches.Dans certaines cultures, les parents décident des mariages de leurs enfants.
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
a. associer
For this activity, you match the word with its definition.Pour cette activité, vous associez le mot à sa définition.
a. égaler
My enthusiasm for soccer doesn't match my husband's.Mon engouement pour le football n’égale pas celui de mon mari.
a. opposer
I was hoping the draw would match me with a strong opponent.J’espérais que le tirage m'opposerait à un adversaire fort.
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
a. être assorti
Look at that couple over there. Their outfits match!Regardez ce couple là-bas. Leurs tenues sont assorties !
b. aller ensemble
Your shoes and belt don't match.Tes chaussures et ta ceinture ne vont pas ensemble.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire was matching utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
