wall
- Dictionnaire
wall
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
a. le mur (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
I want to hang some paintings on that wall.Je veux accrocher des tableaux sur ce mur.
b. le rempart (M) (qui entoure une propriété ou une ville)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
We'd like to buy an apartment within the city walls.Nous aimerions acheter un appartement à l'intérieur des remparts de la ville.
c. la muraille (F) (ensemble de murs élevés)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
High stone walls separate the castle from the neighboring land.De hautes murailles de pierre séparent le château des terres environnantes.
2. (figuré) (barrière)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
a. le mur (M) (figuré)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
Since their argument, there's been a wall between Todd and Keith.Depuis leur dispute, il y a un mur entre Todd et Keith.
3. (anatomie)
a. la paroi (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The doctor detected an abnormal thickening of the cardiac wall.Le médecin a détecté un épaississement anormal de la paroi cardiaque.
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
a. entourer d'un mur
The neighbors walled in part of the field to use as a play area for the children.Les voisins ont entouré une partie du champ d'un mur pour en faire une aire de jeux pour les enfants.
a. séparer par un mur
We walled off the vegetable garden from the rest of the yard.Nous avons séparé le potager du reste du jardin par un mur.
a. murer
There used to be a window here, but the house's previous owner walled it up.Il y avait une fenêtre ici, mais l'ancien propriétaire de la maison l'a murée.
Conjugaisons
Indicatif du verbe « wall »
Collins English Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
