- Dictionnaire
voici
Une préposition est un mot qui indique la relation entre un mot et un autre mot (par ex., of, with).
a. this is (singulier) (locution)
Mot ou expression singulier (par ex., the cat).
Voici notre voiture.This is our car.
b. these are (pluriel) (locution)
Mot ou expression pluriel (par ex., the books).
Voici les livres que j’ai achetés pour l’anniversaire de Manon.These are the books I bought for Manon's birthday.
c. here is (singulier) (locution)
Mot ou expression singulier (par ex., the cat).
Voici mon bureau.Here's my office.
d. here are (pluriel) (locution)
Mot ou expression pluriel (par ex., the books).
Voici les chaises que le patron veut remplacer.Here are the chairs the boss wants to replace.
a. this is (singulier) (locution)
Mot ou expression singulier (par ex., the cat).
Voici Léon.This is Léon.
b. these are (pluriel) (locution)
Mot ou expression pluriel (par ex., the books).
Voici mes collègues, Suzanne et Joseph.These are my colleagues, Suzanne and Joseph.
a. this is (singulier) (locution)
Mot ou expression singulier (par ex., the cat).
Voici la date de ma soutenance de thèse : le 18 mars.This is the date of my dissertation defense: March 18.
b. these are (pluriel) (locution)
Mot ou expression pluriel (par ex., the books).
Voici les raisons pour lesquelles je pense que nous devrions déménager.These are the reasons why I think we should move.
b. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Voici deux ans que nous sommes mariés.It's been two years since we got married.
Voici quatre heures que nous sommes sur la route. Faisons une pause !We've been driving for four hours. Let's take a break!
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire voici utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
