trop

trop
Un adverbe est un mot qui décrit un verbe, un adjectif ou un autre adverbe (par ex., very, quickly).
adverbe
a. too
La soupe est trop chaude. Attendez une minute avant de la manger.The soup is too hot. Wait a minute before eating it.
b. overly
Le vendeur semble trop pressé de vendre ce canapé.The salesman seems overly eager to sell this sofa.
c. too much (s'utilise avec un verbe)
Nicole travaille trop. Elle devrait se détendre.Nicole works too much. She should relax.
a. too much (avec des noms indénombrables)
Il y a trop de sucre dans mon café.There's too much sugar in my coffee.
b. too many (avec des noms dénombrables)
Il y a trop de touristes à la tour Eiffel aujourd'hui.There are too many tourists at the Eiffel Tower today.
3.
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
(très)
a. too
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
Merci pour votre don. Vous êtes trop généreux.Thank you for your donation. You are too generous.
b. so
Ton chien est trop mignon !Your dog is so cute!
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire trop utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer