you
Un pronom est un mot qui remplace un nom (par ex., elle, lui).
pronom
a. tu
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne informelle "tu" (par ex., s’il te plaît).
(informel)
You're so tall, Sam.Tu es si grand, Sam.
b. vous
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne formelle "vous" (par ex., s’il vous plaît).
(soutenu)
Do you need anything else, sir?Avez-vous besoin d’autre chose, monsieur ?
a. vous
Are you hungry, guys?Vous avez faim, les gars ?
a. te
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne informelle "tu" (par ex., s’il te plaît).
(informel)
I'll see you tomorrow.Je te verrai demain.
b. t'
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne informelle "tu" (par ex., s’il te plaît).
(informel)
(devant une voyelle ou un h muet)
Did Ted help you with your homework?Ted t'a aidé à faire tes devoirs ?
c. vous
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne formelle "vous" (par ex., s’il vous plaît).
(soutenu)
I saw you at the park, ma’am.Je vous ai vue au parc, madame.
a. vous
Hi, kids! Am I interrupting you?Salut, les enfants ! Je vous dérange ?
a. te
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne informelle "tu" (par ex., s’il te plaît).
(informel)
I'm going to show you how to set the alarm.Je vais te montrer comment régler l’alarme.
b. t'
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne informelle "tu" (par ex., s’il te plaît).
(informel)
(s'utilise devant une voyelle ou un h muet)
Did Fabian give you his phone number?Fabian t'a donné son numéro de téléphone ?
c. vous
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne formelle "vous" (par ex., s’il vous plaît).
(soutenu)
Someone sent you flowers, sir.Quelqu’un vous a envoyé des fleurs, monsieur.
a. vous
I want to buy you lunch, kids.Je veux vous inviter à déjeuner, les enfants.
a. toi
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne informelle "tu" (par ex., s’il te plaît).
(informel)
May I sit with you?Je peux m’asseoir avec toi ?
b. vous
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne formelle "vous" (par ex., s’il vous plaît).
(soutenu)
After you, ma'am.Après vous, madame.
a. vous
That was great, guys! How many groups presented before you?C’était super, les gars ! Combien de groupes ont présenté avant vous ?
a. on
You shouldn't lie to your parents.On ne doit pas mentir à ses parents.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire to you utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer