warm up
Un verbe à particule intransitif est un verbe à particule qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sit up).
locution verbale intransitive
a. se réchauffer
The sand warms up quickly around noon.Le sable se réchauffe rapidement vers midi.
a. s'échauffer
We always warm up at the beginning of soccer practice.Nous nous échauffons toujours au début de l'entraînement de foot.
Un verbe à particule transitif est un verbe à particule qui prend un complément d'objet direct (par ex., to pick up [the phone]).
locution verbale transitive
a. réchauffer
Hot chocolate warms me up after skiing.Le chocolat chaud me réchauffe après le ski.
a. réchauffer
Can you please warm up the pizza for lunch?Tu peux réchauffer la pizza pour le déjeuner, s'il te plaît ?
b. faire chauffer
I'm warming up leftovers for dinner tonight.Je vais faire chauffer des restes pour le dîner de ce soir.
5.
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
(susciter l’enthousiasme de)
a. chauffer
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
My girlfriend's band is going to warm up the crowd before the headliner comes on stage!Le groupe de ma copine va chauffer la salle avant que la tête d'affiche ne monte sur scène !
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cacahuète
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X