save
- Dictionnaire
save
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
1. (secourir)
a. sauver
The rescue team saved the mountain climber from the avalanche.L’équipe de secours a sauvé l’alpiniste de l’avalanche.
2. (conserver)
a. garder
Jesse is saving bottle caps for a school project.Jesse garde des bouchons de bouteilles pour un projet scolaire.
3. (épargner)
a. économiser
To save water, Michael tries to take shorter, colder showers.Pour économiser l’eau, Michael essaie de prendre des douches plus courtes et plus froides.
b. gagner
By taking the subway, Lisa can save fifteen minutes every morning.En prenant le métro, Lisa peut gagner quinze minutes chaque matin.
b. mettre de côté
I'm going to save $50 each month for a new car.Je vais mettre 50 $ de côté chaque mois pour une nouvelle voiture.
a. sauvegarder
Remember to save your file to the cloud.N’oublie pas de sauvegarder ton fichier dans le cloud.
7. (religion)
a. délivrer
Can faith alone save a person from sin?La foi seule peut-elle délivrer une personne du péché ?
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
8. (épargner)
a. économiser
We save on our electric bill by unplugging everything when we’re not using it.Nous économisons sur notre facture d’électricité en débranchant tout ce que nous n’utilisons pas.
a. épargner
Max is trying to save for a big trip next year.Max essaie d'épargner pour un grand voyage l’année prochaine.
b. mettre de côté
I'm going to save each month for our vacation.Je vais mettre de côté chaque mois pour nos vacances.
10. (informatique)
a. sauvegarder
It's important to save frequently to avoid data loss.Il est important de sauvegarder fréquemment pour éviter toute perte de données.
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
Une préposition est un mot qui indique la relation entre un mot et un autre mot (par ex., of, with).
a. sauf
All of the water quality tests have been completed save the arsenic test.Tous les tests de qualité de l’eau ont été effectués, sauf le test d’arsenic.
Une conjonction est un mot qui relie des mots, des groupes de mots ou des propositions (par ex., and, or).
a. sauf que
I really wanted to see the opera, save that I fell asleep after five minutes.J’avais très envie de voir l'opéra, sauf que je me suis endormi au bout de cinq minutes.
Conjugaisons
Indicatif du verbe « save »
Collins English Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire to save utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
