- Dictionnaire
hook
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
a. le crochet (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
There's a hook on the wall for hanging a picture.Il y a un crochet au mur pour suspendre une photo.
b. la patère (F) (pour les vêtements)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Ben took off his coat and hung it on a hook.Ben a enlevé son manteau et l'a accroché à une patère.
2. (pêche)
a. l'hameçon (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Raymond had to cut the hook out of the fish's mouth.Raymond a dû couper l’hameçon qui était coincé dans la bouche du poisson.
3. (couture)
a. l'agrafe (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Imelda sewed on a new hook to replace the one that came off of her bra.Imelda a cousu une nouvelle agrafe pour remplacer celle qui s’était détachée de son soutien-gorge.
4. (boxe)
a. le crochet (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Leonard threw a left hook that knocked out his opponent.Leonard a lancé un crochet du gauche qui a assommé son adversaire.
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
5. (suspendre)
a. accrocher
The carpenter hooked his hammer onto his belt.Le charpentier accrocha son marteau à sa ceinture.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire to hook utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
