tenue

la tenue
Un nom féminin s'emploie avec des articles et des adjectifs féminins (par ex., la dame, la lune).
nom féminin
a. outfit
Brielle a déjà choisi la tenue qu’elle portera le premier jour d’école.Brielle has already chosen the outfit she'll wear on the first day of school.
b. dress
Une tenue formelle est attendue pour le bal.Formal dress is expected for the ball.
c. clothes
Mot ou expression pluriel (par ex., the books).
(pluriel)
La tenue que tu portes est tout tachée.The clothes you're wearing are all stained.
d. uniform
Le personnel de l'hôtel porte une tenue grise.The hotel staff wears a gray uniform.
a. holding
La tenue d’une réunion était nécessaire pour que toutes les parties parviennent à un accord.The holding of a meeting was necessary for all parties to come to an agreement.
a. stability
La tenue du marché dépend de la confiance des gens dans l’économie.The stability of the market depends on people's confidence in the economy.
a. running
La tenue d’un commerce peut être difficile sans personnel formé.The running of a business can be difficult without trained staff.
b. handling
Nous avons un peu de retard dans la tenue des comptes.We're a little behind in the handling of the accounts.
a. behavior
La manque de tenue de cet homme grossier est intolérable !The inappropriate behavior of that rude man is intolerable!
b. conduct
Dans cette école, une bonne tenue est attendue de tous les enfants.In this school, good conduct is expected of all children.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire tenue utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'aube
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X