- Dictionnaire
la tache
Un nom féminin s'emploie avec des articles et des adjectifs féminins (par ex., la dame, la lune).
1. (trace)
a. stain
J’ai lavé ma chemise, mais il reste des taches.I washed my shirt, but there are still stains on it.
b. mark
C’est quoi cette tache, sur le mur ? - Aucune idée !What's that mark on the wall? - No idea!
c. smudge
Il y a une petite tache de peinture sur ta veste.There's a small smudge of paint on your jacket.
d. spot
La pluie a laissé des taches brunes sur le pare-brise de la voiture.The rain left brown spots on the car's windshield.
a. spot
Avec le temps, les mains de Colette se sont couvertes de taches de vieillesse.Over time, Colette's hands became covered with age spots.
b. blemish
Ma sœur a une peau parfaite. Jamais un bouton ou une tache.My sister has perfect skin. Never a pimple or blemish.
c. mark
La tache blanche sur le pelage de mon chat est unique.The white mark on my cat’s coat is unique.
d. patch
Regarde la vache marron avec les taches blanches ! On dirait qu’elle est triste.Look at the brown cow with white patches! She looks sad.
3. (médecine)
a. spot
Le scanner a permis de repérer une tache suspecte sur le poumon du patient.The scan revealed a suspicious spot on the patient’s lung.
4. (botanique)
a. spot
Tu ne manges pas ta pomme ? - Elle est pleine de taches brunes.Aren't you going to eat your apple? - It has a whole bunch of brown spots.
5. (figuré) (stigmate)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
Exemples
Collocations
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
