sucrer
- Dictionnaire
sucrer
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
b. to sugar
Est-ce que tu sucres tes fraises ou est-ce que tu veux de la chantilly ?Do you sugar your strawberries, or do you want whipped cream?
d. to add sugar to
On peut sucrer ou non la pâte à crêpe.You can add sugar to the crepe batter or not.
2. (familier) (prendre, retirer)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
a. to take away
Max s'est fait sucrer son permis par les flics.Max had his license taken away by the cops.
b. to do away with
Justin est contrarié car le metteur en scène lui a sucré toutes ses répliques.Justin is upset because the director has done away with all his lines.
d. to do out of (familier)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Quelle arnaque ! Le gars m’a sucré l’argent et ne m’a jamais donné la télé.What a scammer! The guy did me out of the money and never gave me the TV.
e. to stop
Le gouvernement nous a sucré nos allocations. On ne sait pas comment on va faire maintenant.The government has stopped our benefits. We don't know how we're going to make it now.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire sucrant utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
