- Dictionnaire
USAGE
Dans le sens architectural, ce mot peut aussi s’écrire « storey ».
story
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
a. l'histoire (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
My kids won't go to sleep unless I tell them a story.Mes enfants ne s'endorment pas si je ne leur raconte pas une histoire.
b. le conte (M) (souvent court et merveilleux)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Anton wrote a story for a literary magazine.Anton a écrit un conte pour une revue littéraire.
a. l'histoire (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Mathilde was telling us the story of her close encounter with a shark.Mathilde nous racontait l’histoire de son face-à-face avec un requin.
b. la version (F) (d'un certain point de vue)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The two witnesses gave completely different stories.Les deux témoins ont donné des versions complètement différentes.
a. l'article (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The newspaper has published a story about my sister and her research.Le journal a publié un article sur ma sœur et ses recherches.
4. (scénario)
a. l'intrigue (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Why does every TV show have the same story?Pourquoi toutes les séries télévisées ont-elles la même intrigue ?
5. (mensonge)
a. l'histoire (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Stop with your stories. I know what really happened.Arrête avec tes histoires, je sais ce qui s'est vraiment passé.
a. l'étage (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
There's a hair salon on the second story.Il y a un salon de coiffure au premier étage.
a. la story (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Did you see the story that Laura published on Instagram?Tu as vu la story que Laura a posté sur Instagram ?
Exemples
Collocations
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
