sommet

le sommet
Un nom masculin s'emploie avec des articles et des adjectifs masculins (par ex., l'homme, le soleil).
nom masculin
a. summit
Si on commence la randonnée à huit heures du matin, on arrivera au sommet à midi.If we start hiking at eight in the morning, we'll reach the summit by noon.
b. top
Au sommet de la côte, il y a un panorama sur tout le massif de la Chartreuse.At the top of the hill, there is a panorama of the entire Chartreuse massif.
c. peak
Le Denali est le sommet le plus haut des États-Unis.Denali is the highest peak in the United States.
d. highest point
Le plus haut sommet d'Europe est à 5 642 mètres d'altitude.The highest point in Europe is 5,642 meters above sea level.
a. summit
Je ne pourrais pas monter au sommet de la grue car j'ai le vertige.I couldn't climb to the summit of the crane because I'm afraid of heights.
b. top
Il y a un excellent restaurant gastronomique au sommet de l'immeuble.There is an excellent gourmet restaurant at the top of the building.
a. top
À force d'un travail acharné, Flora est arrivée au sommet de la hiérarchie.Through hard work, Flora has risen to the top of the hierarchy.
b. peak
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
Cette actrice a été phénoménale dans son dernier film. Elle est au sommet de sa carrière.This actress was phenomenal in her last movie. She's at the peak of her career.
a. summit
Le Sommet de la Terre est une conférence internationale sur le climat et l'environnement.The Earth Summit is an international conference on climate and environment.
a. vertex
La ligne passe par le sommet de la parabole.The line passes through the vertex of the parabola.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire sommet utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant