sixième

sixième
Un adjectif est un mot qui décrit un nom (par ex., big, small).
adjectif
a. sixth
Le sixième épisode de la série sort demain.The sixth episode of the series comes out tomorrow.
Un nom masculin ou féminin est un nom qui peut être masculin ou féminin selon le genre de la personne ou de l'animal auquel il se rapporte (par ex., le footballeur, la footballeuse).
nom masculin ou féminin
a. sixth
Vous êtes la sixième à vous inscrire au tournoi.You're the sixth to sign up for the tournament.
Un nom féminin s'emploie avec des articles et des adjectifs féminins (par ex., la dame, la lune).
nom féminin
3. (éducation)
Régionalisme de France.
(France)
a. sixth grade
Régionalisme des États-Unis.
(États-Unis)
C’est ma professeure de français qui m’a fait découvrir le théâtre en classe de sixième.It was my French teacher who introduced me to theater in sixth grade.
b. Year 7
Régionalisme du Royaume-Uni.
(Royaume-Uni)
L’emploi du temps de sixième est bien plus chargé que prévu !The Year 7 timetable is much busier than expected!
c. Grade 6
Régionalisme du Canada.
(Canada)
Nicolas vient d'entrer en sixième et il doit déjà préparer un exposé !Nicolas just entered Grade 6 and he already has to prepare a presentation!
a. sixth gear
Maintenant que nous sommes sur l’autoroute, tu peux passer la sixième.Now that we're on the highway, you can shift into sixth gear.
Un nom masculin s'emploie avec des articles et des adjectifs masculins (par ex., l'homme, le soleil).
nom masculin
a. sixth
Un sixième de la population mondiale vit sur le continent africain.One sixth of the world's population lives on the African continent.
a. the sixth floor
Tu habites au sixième et il n’y a pas d’ascenseur ?You live on the sixth floor and there's no elevator?
b. the seventh floor
Régionalisme des États-Unis.
(États-Unis)
Le réceptionniste m’a indiqué que mon rendez-vous était au sixième.The receptionist told me that my appointment is on the seventh floor.
a. the fifth floor
Les fenêtres du sixième doivent être lavées demain.The windows on the fifth floor are to be washed tomorrow.
b. the sixth floor
Régionalisme des États-Unis.
(États-Unis)
Le service administratif occupe tout le sixième.The administration occupies the entire sixth floor.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire sixième utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer