- anglais-français
- Dictionnaire
session
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
1. (réunion)
a. la séance (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Before we begin, the secretary will read the minutes from our last session.Avant de commencer, le secrétaire lira le procès-verbal de notre dernière séance.
b. la session (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
At the last session, we decided how we would distribute the funds we recently received.Lors de la dernière session, nous avons décidé comment répartir les fonds qui nous ont récemment été alloués.
a. la séance (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The soccer team scheduled training sessions for the next two weekends.L’équipe de football a programmé des séances d’entraînement pour les deux week-ends à venir.
b. la session (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
During our last session, our drummer decided to quit the band.Lors de notre dernière session, notre batteur a décidé de quitter le groupe.
3. (éducation)
a. le semestre (M) (quand l'année scolaire est divisée en deux parties)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
I failed my calculus class, so I'll be staying on campus for the next session.J'ai été recalé à mon cours de calcul, donc je vais rester sur le campus pendant le prochain semestre.
b. le trimestre (M) (quand l'année scolaire est divisée en trois parties)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
What classes are you taking during the next session?Quels cours vas-tu suivre au prochain trimestre ?
4. (familier) (biture) (Royaume-Uni)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Régionalisme du Royaume-Uni.
a. la beuverie (F) (familier)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
I have no interest in going to a party that could turn into a session. Let's go to a movie instead.Je n'ai aucune envie d'aller à une fête qui risque de tourner à la beuverie. Allons plutôt au cinéma.
Exemples
Collocations
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
