s'étaient déformées
Forme conjuguée de se déformer au plus-que-parfait pour ils/elles.
- Dictionnaire
se déformer
Un verbe pronominal s'emploie toujours avec un pronom réfléchi (par ex., se lever).
a. to warp
Les planches en bois se sont déformées à cause de l'humidité.The wooden boards have warped because of the humidity.
b. to deform
Le métal peut se déformer sous l'effet de la chaleur.The metal can deform when exposed to heat.
c. to distort
J'espère que l'image ne se déformera pas lors de l’impression.I hope the image won't distort during printing.
e. to become deformed
Les doigts de mon grand-père se sont déformés à cause de l'arthrose.My grandfather's fingers became deformed because of osteoarthritis.
f. to become distorted
Il se peut que le son se déforme à un volume élevé.The sound may become distorted at a high volume.
g. to lose its shape (vêtement et chaussures)
Ce pull s’est déformé après plusieurs lavages.This sweater lost its shape after several washes.
Conjugaisons
Participes
| Présent: | |
|---|---|
Indicatif du verbe « se déformer »
Présent | Imparfait | Passé simple | ||
|---|---|---|---|---|
| je | ||||
| tu | ||||
| il/elle | ||||
| nous | ||||
| vous | ||||
| ils/elles |
Collins French Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
