rustique

rustique
Un adjectif est un mot qui décrit un nom (par ex., big, small).
adjectif
1.
Mot ou expression propre aux textes littéraires (par ex., once upon a time).
(littéraire)
(relatif à la campagne)
a. rustic
Mes grands-parents habitaient une maison rustique en pierre.My grandparents used to live in a rustic stone house.
b. rural
Mes amis vivent dans un village rustique où il n'y a pas de supermarché.My friends live in a rural village that doesn't have a supermarket.
c. country
Mon mari adore la ville, mais moi j’apprécie un mode de vie plus détendu et rustique.My husband loves the city, but I like a more relaxed, country lifestyle.
a. rustic
Cette maison paraît moderne à l’extérieur, mais l’intérieur rustique est très chaleureux et accueillant.This house looks modern on the outside, but the rustic interior is very warm and inviting.
3.
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
(sans raffinement)
a. coarse
La duchesse trouvait les habitudes de son voisin particulièrement rustiques.The duchess found her neighbor's habits particularly coarse.
b. unrefined
Ma tante pense que mon oncle, avec sa barbe mal taillée et ses habits de ferme, est d'apparence trop rustique pour dîner dans ce restaurant.My aunt thinks that my uncle, with his badly trimmed beard and farm clothes, is too unrefined in appearance to dine in this restaurant.
a. hardy
Les hostas sont des plantes rustiques qui prospèrent dans notre climat.Hostas are hardy plants that thrive in our climate.
Un nom masculin s'emploie avec des articles et des adjectifs masculins (par ex., l'homme, le soleil).
nom masculin
a. rustic style
Les acheteurs immobiliers de cette région préfèrent le rustique.Home buyers in this region prefer rustic style.
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
chirurgical
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX