recette

la recette
Un nom féminin s'emploie avec des articles et des adjectifs féminins (par ex., la dame, la lune).
nom féminin
a. recipe
As-tu une bonne recette de tarte au citron ?Do you have a good recipe for lemon tart?
2.
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
(méthode)
a. recipe
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
Certains affirment qu’éviter les écrans avant de se coucher est un ingrédient clé de la recette d’une bonne nuit de sommeil.Some say avoiding screens before bed is a key ingredient in the recipe for a good night's sleep.
a. take (indénombrable)
Régionalisme des États-Unis.
(États-Unis)
La recette du jour a été particulièrement bonne pour notre restaurant.Today's take was particularly good for our restaurant.
b. takings
Mot ou expression pluriel (par ex., the books).
(pluriel)
Régionalisme du Royaume-Uni.
(Royaume-Uni)
Les recettes de la librairie ont été affectées par les travaux de construction de l'autre côté de la rue.The bookshop's takings have been affected by the construction work across the street.
c. income
J’ai dit à Samir que s’il veut créer une entreprise sérieuse, il doit suivre ses recettes et ses dépenses.I told Samir that if he wants to create a serious business, he needs to track its income and expenses.
d. receipts
Mot ou expression pluriel (par ex., the books).
(pluriel)
L’entreprise doit doubler ses recettes quotidiennes pour rester ouverte.The company needs to double its daily receipts to stay open.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire recette utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier