propre

propre
Un adjectif est un mot qui décrit un nom (par ex., big, small).
adjectif
a. clean
J'ai fait la vaisselle ce matin. La vaisselle est propre.I did the dishes this morning. The dishes are clean.
a. clean
Votre maison est si propre et si lumineuse.Your house is so clean and bright.
b. neat
Regarde comme les étagères de mon bureau sont propres, avec tout bien rangé.Look how neat my office shelves are, with everything in its place.
c. tidy
Maman dit que nous devons garder notre chambre propre.Mom says we have to keep our room tidy.
a. potty-trained
J'ai hâte que les enfants soient propres. Finies, les couches !I can't wait for the children to be potty-trained. No more diapers!
b. toilet-trained
Est-ce que ta fille est propre ?Is your daughter toilet-trained?
a. clean
Aurélie installe des panneaux solaires sur sa maison. Elle veut utiliser davantage d'énergie propre.Aurélie is installing solar panels on her house. She wants to use more clean energy.
5.
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
(respectable)
a. clean
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
Les affaires de Paul sont propres. Il n'est pas impliqué dans des affaires louches.Paul's business is clean. He's not involved in any shady deals.
a. own
Racontez-moi ce qui s'est passé avec vos propres mots.Tell me what happened in your own words.
b. very own
Chacun d'entre nous a son propre vélo.Each of us has our very own bike.
c. unique
Est-ce que les rayures noires et blanches sont propres aux zèbres ?Are black and white stripes unique to zebras?
a. proper
Il existe deux types de noms : les noms communs et les noms propres.There are two types of nouns: common nouns and proper nouns.
b. literal
Certains mots ont un sens propre et un sens figuré.Some words have a literal meaning and a figurative meaning.
Un nom masculin s'emploie avec des articles et des adjectifs masculins (par ex., l'homme, le soleil).
nom masculin
a. tidiness
Après le cambriolage, nous avons dû nettoyer la maison et la remettre au propre.After the burglary, we had to clean the house and restore its tidiness.
a. unique characteristic
Ce grand sourire est le propre de Charlie.That big smile is Charlie's unique characteristic.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire propre utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie