- Dictionnaire
plant
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
1. (botanique)
a. la plante (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The plants died because I watered them too much.Les plantes sont mortes parce que je les ai trop arrosées.
a. l'usine (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The chemical plant employs many engineers.L'usine chimique emploie de nombreux ingénieurs.
b. la centrale (F) (produit de l'électricité)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
My grandfather worked at the power plant for his whole career.Mon grand-père a travaillé à la centrale électrique pendant toute sa carrière.
3. (machinerie)
a. l'équipement (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The new manufacturing company bought plant before beginning operations.La nouvelle entreprise industrielle a acheté l'équipement avant de démarrer ses activités.
4. (espion)
a. la taupe (F) (familier)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
We knew there was a plant when all of our missions began to fail.Nous avons compris qu'il y avait une taupe lorsque toutes nos missions ont commencé à échouer.
b. l'agent infiltré (M), l'agente infiltrée (F)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
I suspected he was a plant but played along until the time was right.Je me doutais que c’était un agent infiltré, mais j'ai joué le jeu en attendant le moment opportun.
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
a. planter
Isabella plants the seeds for her garden in early April.Isabella plante les graines dans son jardin début avril.
a. planter
The little girl planted her chair in front of the television.La petite fille a planté sa chaise devant la télévision.
a. infiltrer (pour les personnes)
We planted three agents in the enemy's inner circle.Nous avons infiltré trois agents dans le cercle rapproché de l'ennemi.
b. cacher (pour les choses)
Ryan swore that someone had planted the evidence in his car.Ryan a juré que quelqu'un avait caché les preuves dans sa voiture.
c. poser (pour les choses)
Robert went behind enemy lines to plant the bomb.Robert s'est infiltré derrière les lignes ennemies pour poser la bombe.
Conjugaisons
Indicatif du verbe « plant »
Présent | Prétérit | Futur | |
|---|---|---|---|
| I | |||
| you | |||
| he/she | |||
| we | |||
| you | |||
| they |
Collins English Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Collocations
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
