pièce

la pièce
Un nom féminin s'emploie avec des articles et des adjectifs féminins (par ex., la dame, la lune).
nom féminin
a. piece
Il manque trois pièces au puzzle.Three pieces are missing from the puzzle.
b. part
Chaque pièce du mécanisme est essentielle à son bon fonctionnement.Each part of the mechanism is essential to its proper functioning.
c. item
Les cambrioleurs ont volé plusieurs pièces de la collection du musée.The burglars stole several items from the museum’s collection.
d. bit
Je suis allé chez le boucher et je lui ai demandé une pièce de bœuf bien tendre.I went to the butcher and asked him for a tender bit of beef.
a. room
La pièce est plus lumineuse depuis que vous l’avez repeinte en blanc.The room is brighter since you repainted it white.
a. coin
Clémentine a trouvé une pièce rare dans le grenier.Clémentine found a rare coin in the attic.
b. piece
Il va te falloir beaucoup de pièces de cinq centimes pour arriver à un euro.You'll need a lot of five-cent pieces to make up a euro.
a. play
Quelle est ta pièce préférée de Molière ? - « Dom Juan ».What is your favorite play by Molière? - "Dom Juan."
a. item
Ce livre est une pièce très rare qui m’a coûté une fortune.This book is a very rare item, which cost me a fortune.
a. document
Toutes les pièces doivent être transmises au format numérique.All documents must be submitted in digital format.
a. patch
J’ai fait un trou dans mon pantalon. - Je vais mettre une pièce et recoudre.I made a hole in my pants. - I'll put a patch on it and sew it up.
Un adverbe est un mot qui décrit un verbe, un adjectif ou un autre adverbe (par ex., very, quickly).
adverbe
a. each
Combien coûtent les avocats ? - Un euro pièce.How much do avocados cost? - One euro each.
b. apiece
Deux euros pièce pour des pamplemousses ? C’est beaucoup trop cher !Two euros apiece for grapefruits? That's way too expensive!
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire pièce utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le fouet
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X