pétrir

pétrir
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
verbe transitif
a. to knead
Tu pétris la pâte à pain à la main ?Do you knead the bread dough by hand?
2.
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
Mot ou expression propre aux textes littéraires (par ex., once upon a time).
(littéraire)
(façonner)
a. to shape
L’expérience et l’adversité se sont chargées de pétrir mon caractère.Experience and adversity took care of shaping my character.
b. to mold
Régionalisme des États-Unis.
(États-Unis)
Arthur songea avec tendresse aux événements qui avaient pétri son étrange destin.Arthur thought fondly of the events that had molded his strange destiny.
c. to mould
Régionalisme du Royaume-Uni.
(Royaume-Uni)
Notre maître de philosophie pétrissait nos jeunes esprits et y versait toute sa sagesse.Our philosophy teacher would mould our young minds and pour all his wisdom into them.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire pétrir utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer