oui

oui
Un adverbe est un mot qui décrit un verbe, un adjectif ou un autre adverbe (par ex., very, quickly).
adverbe
a. yes
Ahmed, tu es bientôt prêt ? - Oui, je prends juste mon sac.Ahmed, are you ready? - Yes, I'm just grabbing my bag.
b. yeah
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
Vous avez vu Ambre ? - Oui, elle était en cours ce matin.Have you seen Ambre? - Yeah, she was in class this morning.
c. aye
Mot ou expression rarement utilisé dans la langue contemporaine et reconnu comme appartenant à une autre époque (par ex., groovy).
(vieilli)
Ce tableau est magnifique ! Tu en penses quoi ? - Oui, moi aussi, je l'adore !This painting is gorgeous! What do you think? - Aye, I love it too!
d. ay
Mot ou expression rarement utilisé dans la langue contemporaine et reconnu comme appartenant à une autre époque (par ex., groovy).
(vieilli)
Tu as déjà vu une étoile filante ? - Oui, une fois, quand j'étais enfant.Have you ever seen a shooting star? - Ay, once, when I was a kid.
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Est-ce que les enfants ont fini leurs devoirs ? - Je crois que oui.Have the kids finished their homework? - I think so.
J'ai demandé à Gladys si elle avait faim, et elle a répondu que oui.I asked Gladys if she was hungry, and she said she was.
Un nom masculin s'emploie avec des articles et des adjectifs masculins (par ex., l'homme, le soleil).
nom masculin
a. yes vote
Nous avons combien de oui dans la salle ?How many yes votes are there in the room?
b. aye
L'assemblée a donné un oui unanime.The assembly gave a unanimous aye.
c. ay
Les membres du conseil ont dit « oui » et la motion a été approuvée.The board members said "ay," and the motion was approved.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire oui utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier