cicatriser
- Dictionnaire
cicatriser
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
1. (médecine)
b. to cicatrize (technique)
Terme technique ou jargon spécialisé (par ex., otitis).
Corentin a dit qu'une bonne hydratation cicatrise un tatouage plus efficacement.Corentin said that proper hydration cicatrizes the tattoo more efficiently.
c. to cicatrise (technique) (Royaume-Uni)
Terme technique ou jargon spécialisé (par ex., otitis).
Régionalisme du Royaume-Uni.
L'équipe chirurgicale a fait une incision, puis a cicatrisé la zone perforée.The surgical team made an incision and then cicatrised the perforated area.
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
3. (médecine)
b. to form a scar
La plaie sur le bras d'Antoine finira par cicatriser.The wound on Antoine's arm will eventually form a scar.
c. to cicatrize (technique) (États-Unis)
Terme technique ou jargon spécialisé (par ex., otitis).
Régionalisme des États-Unis.
Les tissus endommagés du patient ont cicatrisé après son opération grâce à ce traitement dermatologique.The patient's damaged tissues have cicatrized after his operation thanks to this dermatological treatment.
d. to cicatrise (technique) (Royaume-Uni)
Terme technique ou jargon spécialisé (par ex., otitis).
Régionalisme du Royaume-Uni.
Le patient aura besoin de soins supplémentaires pour que l'incision cicatrise correctement.The patient will need additional care for the incision to cicatrise properly.
Conjugaisons
Participes
| Présent: | |
|---|---|
Indicatif du verbe « cicatriser »
Présent | Imparfait | Passé simple | ||
|---|---|---|---|---|
| je | ||||
| tu | ||||
| il/elle | ||||
| nous | ||||
| vous | ||||
| ils/elles |
Collins French Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire ne cicatrisez pas utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
