moyenne

la moyenne
Un nom féminin s'emploie avec des articles et des adjectifs féminins (par ex., la dame, la lune).
nom féminin
a. average
La moyenne de tous les scores était de 86.The average of all of the scores was 86.
b. mean
La moyenne des nombres ci-dessus est 22.The mean of the above numbers is 22.
a. average
Il faut que tu augmentes ta moyenne si tu ne veux pas redoubler.You need to raise your average if you don't want to repeat a year.
b. pass
Léo n'a pas obtenu la note qu'il souhaitait, mais au moins il a eu la moyenne.Léo didn’t get the mark he wanted, but at least he got a pass.
c. passing grade
Régionalisme des États-Unis.
(États-Unis)
Je serai soulagé si j’obtiens la moyenne en maths.I'll be relieved if I get a passing grade in math.
d. pass mark
Régionalisme du Royaume-Uni.
(Royaume-Uni)
Mes parents m’offriront des billets pour le concert à condition que j’obtienne la moyenne en cours d'économie.My parents will give me tickets for the concert provided that I get a pass mark in economy class.
a. average speed
Si on roule à une moyenne de 100 km/h, on devrait arriver vers 16 heures.If we drive at an average speed of 100 kmh, we should arrive around 4 p.m.
a. average
En moyenne, environ 2 000 personnes assistent à ce rassemblement chaque année.On average, about 2,000 people attend that rally every year.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire moyenne utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape