misty
- Dictionnaire
misty
Un adjectif est un mot qui décrit un nom (par ex., big, small).
2. (figuré) (vague)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
a. flou
Did Stephanie come to the party with Andy? - I don't know. My memory of that night is misty.Stephanie est-elle venue à la fête avec Andy ? - Je ne sais pas. Mon souvenir de cette nuit-là est flou.
b. nébuleux (figuré)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
I only have misty recollections of my grandfather. He died when I was quite young.Je n'ai que des souvenirs nébuleux de mon grand-père. Il est décédé quand j'étais encore très jeune.
3. (figuré) (ému)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
a. pas de traduction directe
Les exemples suivants montrent des façons de traduire ce mot ou cette expression sans utiliser d’équivalent direct.
I tend to get misty when I see my little girl playing.J'ai tendance à m'émouvoir quand je vois ma petite fille jouer.
Matthias still gets misty when he talks about his first girlfriend.Matthias a encore les larmes aux yeux quand il parle de sa première copine.
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
