meter
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
nom
1. (unité de mesure)
Régionalisme des États-Unis.
(États-Unis)
a. le mètre
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
The snake was about a meter long.Le serpent mesurait environ un mètre de long.
a. le compteur
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
The electricity meter at our house is broken.Le compteur d'électricité de notre maison est cassé.
a. le parcmètre
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
We have to get back to the car. The meter is going to expire soon.Il faut retourner à la voiture. Le parcmètre va bientôt expirer.
b. le parcomètre
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
Régionalisme du Québec.
(Québec)
How much time is left on the meter?Il reste combien de temps sur le parcomètre ?
4. (prosodie)
Régionalisme des États-Unis.
(États-Unis)
a. le mètre
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
Shakespeare often used a specific meter in his plays.Shakespeare utilisait souvent un mètre spécifique dans ses pièces.
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
verbe transitif
a. mesurer
I'd like to buy an instrument to meter rainfall.J’aimerais acheter un instrument pour mesurer les précipitations.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire metering utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché