la manche, le manche
Un nom féminin s'emploie avec des articles et des adjectifs féminins (par ex., la dame, la lune).
nom féminin
a. sleeve
Oh non, il y a un trou dans ma manche !Oh no, there's a hole in my sleeve!
a. round
Combien y a-t-il de manches dans une partie de poker ?How many rounds are there in a poker game?
b. inning (baseball, cricket)
Nous sommes partis après la cinquième manche du match de baseball.We left after the fifth inning of the baseball game.
c. set (tennis)
Paulette a trouvé son rythme pendant la troisième manche.Paulette hit her stride during the third set.
3.
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
(mendicité)
a. begging
La manche devient plus fréquente qu'auparavant dans le centre-ville, peut-être à cause de l'inflation.Begging is becoming more frequent downtown than it used to be; it might be due to inflation.
Un nom masculin s'emploie avec des articles et des adjectifs masculins (par ex., l'homme, le soleil).
nom masculin
a. handle
Je viens de sortir la poêle du four. Ne touche pas son manche !I've just taken the skillet out of the oven. Don't touch the handle!
a. neck
Mon frère a marché sur le manche de mon violon par accident, mais rien n'a été cassé.My brother accidentally stepped on the neck of my violin, but nothing was broken.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire manche utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier