maigre
Un adjectif est un mot qui décrit un nom (par ex., big, small).
adjectif
a. skinny
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
Le vétérinaire trouve que mon chien est un peu trop maigre.The vet thinks my dog is a little too skinny.
b. thin
Ce jeune homme est si grand et si maigre.That young man is so tall and so thin.
a. lean
Le médecin m'a dit de manger plus de viandes maigres.The doctor told me to eat more lean meats.
3.
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
(pas assez)
a. meager
Avec mes maigres économies, je ne peux pas m'offrir une nouvelle voiture.With my meager savings, I can't afford a new car.
b. meagre
Régionalisme du Royaume-Uni.
(Royaume-Uni)
Comment Robert fait-il pour vivre avec un si maigre salaire ?How does Robert live on such a meagre salary?
c. poor
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
Philippe a pris un petit-déjeuner maigre composé d'un toast sec et d'un café.Philippe had a poor breakfast of dry toast and coffee.
d. thin
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
Il y avait une maigre foule au théâtre le soir de la première.There was a thin crowd at the theater on opening night.
e. paltry
Tu trouveras une maigre réserve de soupe en conserve dans le placard.You'll find a paltry supply of canned soup in the cupboard.
a. meatless
Traditionnellement, le vendredi est un jour maigre pour les catholiques.Traditionally, Fridays are meatless days for Catholics.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire maigre utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet