lesquelles

lesquelles
Un pronom est un mot qui remplace un nom (par ex., elle, lui).
pronom
a. which ones
Le mois dernier, j'ai lu toutes les bandes dessinées dont tu m'avais parlé. - Lesquelles est-ce que tu as préférées ?Last month, I read all the comic books you told me about. - Which ones did you like best?
b. which
Lesquelles de ces actrices sont mariées ?Which of these actresses are married?
a. which ones
J'ai trop de robes. Je ne sais pas lesquelles choisir !I have too many dresses. I don't know which ones to choose!
b. which
Danielle m'a donné dix astuces. Je me demande lesquelles sont les meilleures.Danielle gave me ten tips. I wonder which are the best ones.
a. who (personnes)
La semaine dernière, je me suis occupé du courrier et des poubelles de Mme. Maple et de sa mère, lesquelles m’ont demandé de faire de la surveillance pendant leurs vacances.Last week I took care of the mail and garbage for Mrs. Maple and her mother, who asked me to watch over things while they were on vacation.
b. which (choses)
Sandrine a lu les œuvres complètes de Rimbaud, lesquelles lui ont suscité beaucoup d'émotions.Sandrine read Rimbaud's complete works, which stirred a lot of emotions in her.
a. whom (personnes)
L'avocate a rencontré ses nouvelles clientes, lesquelles elle a encouragées à poursuivre leurs démarches.The lawyer met with her new clients, whom she encouraged to continue their efforts.
b. which (choses)
Je ne sors pas sans mes bottes noires, lesquelles j’ai achetées en Italie.I don't go out without my black boots, which I bought in Italy.
a. whom (personnes)
Léa a quelques copines avec lesquelles elle s'entend très bien.Léa has a few girlfriends with whom she gets along very well.
b. which (choses)
Ma mère a trouvé des boîtes dans lesquelles il y avait dix mille euros.My mother found boxes in which there were ten thousand euros.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire lesquelles utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer