le

le
Un article défini est un mot qui identifie un nom comme spécifique ou connu du locuteur (par ex., the).
article défini
1.
Mot ou expression masculin (par ex., le livre).
(masculin)
Mot ou expression singulier (par ex., the cat).
(singulier)
(pour parler de quelqu'un ou de quelque chose en particulier)
a. the
Le chien que j'ai adopté est adorable.The dog I adopted is adorable.
2.
Mot ou expression masculin (par ex., le livre).
(masculin)
Mot ou expression singulier (par ex., the cat).
(singulier)
(pour parler de quelque chose en général)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
J'ai commencé à apprécier le chocolat noir quand j'étais adolescent.I started appreciating dark chocolate when I was a teenager.
Le manque de sommeil a des effets néfastes sur la santé.Lack of sleep has harmful effects on one's health.
b. the
Le kangourou vit en Australie et sur quelques îles autour.The kangaroo lives in Australia and on a few islands around it.
a. on
Le samedi, je vais à la piscine pour faire cinquante longueurs.On Saturdays, I go to the pool to do fifty laps.
b. every
Ma mère a un cours d'occitan le mardi.My mom has an Occitan class every Tuesday.
a. on
Martin Luther King est né le 15 janvier 1929.Martin Luther King was born on January 15, 1929.
b. on the
Nous avons fait la fête chez un ami le 14 juillet.We partied at a friend's house on the 14th of July.
5.
Mot ou expression masculin (par ex., le livre).
(masculin)
Mot ou expression singulier (par ex., the cat).
(singulier)
(avec une partie du corps)
a. my
Je me suis cassé le bras la semaine dernière.I broke my arm last week.
b. your
Vous vous êtes tous les deux cassé le bras la semaine dernière.You both broke your arm last week.
Tu t'es cassé le bras la semaine dernière.You broke your arm last week.
c. his (possesseur masculin)
Il s’est cassé le bras la semaine dernière.He broke his arm last week.
d. her (possesseur féminin)
Elle s’est cassé le bras la semaine dernière.She broke her arm last week.
e. its (ne s'utilise pas quand le possesseur est une personne)
Mon chien s’est cassé le genou la semaine dernière.My dog broke its knee last week.
f. our
Nous nous sommes tous les deux cassé le bras la semaine dernière.We both broke our arms last week.
g. their
Ils se sont tous les deux cassé le bras la semaine dernière.They both broke their arms last week.
Un pronom est un mot qui remplace un nom (par ex., elle, lui).
pronom
6.
Mot ou expression masculin (par ex., le livre).
(masculin)
(objet direct)
a. him
Tu vois souvent Julien ? - Oui, je le vois presque tous les jours.Do you often see Julien? - Yes, I see him almost every day.
b. it (ne s'utilise pas pour les personnes)
Tu as toujours un bateau au Cap d'Agde ? - Oui, mais je vais bientôt le vendre.Do you still have a boat in Cap d'Agde? - Yes, but I'm going to sell it soon.
a. so
Est-ce que ce projet a été un échec total ? Je ne le pense pas.Was this project a total failure? I don't think so.
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Tu es heureux ? - Oui, je le suis.Are you happy? - Yes, I am.
Depuis que Gabriel et Joanne ont rompu, Gabriel est très triste. Je ne pense pas que Joanne le soit.Since Gabriel and Joanne broke up, Gabriel has been very sad. I don't think Joanne is.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire le utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer