- Dictionnaire
key
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
a. la clé (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
I can't find my house key.Je ne trouve pas ma clé de maison.
b. la clef (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Sarah forgot the key to the cottage, so we called a locksmith.Sarah a oublié la clef du chalet, alors nous avons appelé un serrurier.
a. la touche (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
I knocked my keyboard off the desk and two of the keys popped off.J’ai fait tomber mon clavier du bureau et deux touches se sont détachées.
a. la clé (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Do you have the key for this music box?Tu as la clé de cette boîte à musique ?
b. la clef (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Brett realized he needed the key to wind the clock.Brett s'est rendu compte qu'il avait besoin de la clef pour remonter l'horloge.
c. le remontoir (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Melissa gently turned the key to wind the watch.Melissa tourna doucement le remontoir pour remonter la montre.
a. la légende (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
This map's key is so small that it's almost useless.La légende de cette carte est si petite qu'elle en est presque inutile.
a. le corrigé (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
I made a key so my daughter could help me grade the quizzes.J'ai préparé un corrigé pour que ma fille puisse m'aider à noter les quiz.
6. (géographie)
a. le récif (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
During our vacation, we explored a key off the coast.Pendant nos vacances, nous avons exploré un récif au large de la côte.
b. l'îlot (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
On the map, that key looks like a fish.Sur la carte, cet îlot ressemble à un poisson.
a. la clé (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The key to success in the business world is knowing how to network.La clé du succès, dans le monde des affaires, c’est de savoir réseauter.
b. la clef (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
I think that communication is the key to a good relationship.Je pense que la communication est la clef d'une bonne relation.
8. (musique)
a. le ton (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Can you sing this song in a lower key?Tu peux chanter cette chanson un ton plus grave ?
b. la tonalité (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
This song is in a major key.Cette chanson est en tonalité majeure.
Un adjectif est un mot qui décrit un nom (par ex., big, small).
9. (essentiel)
a. clé
The key ingredient in my butternut squash soup is a pinch of nutmeg.L’ingrédient clé de ma soupe de courge musquée est une pincée de noix de muscade.
b. clef
The key factor in Andy's success was perseverance.Le facteur clef du succès d'Andy, c'était sa persévérance.
c. fondamental
My boss says that learning to listen is a key skill.Mon patron dit qu'apprendre à écouter est une compétence fondamentale.
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
a. rayer avec une clé
Someone keyed Jonah's car in the parking garage.Quelqu'un a rayé la voiture de Jonah avec une clé dans le parking.
b. rayer avec une clef
You can't key someone's car just because you're mad at them!Tu ne peux pas rayer la voiture de quelqu'un avec une clef simplement parce que tu es en colère contre lui !
Conjugaisons
Indicatif du verbe « key »
Collins English Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Collocations
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
