je vous en prie

je vous en prie
Une interjection est une courte exclamation qui exprime une émotion, une hésitation ou une protestation (par ex., Come on!).
interjection
1.
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne formelle "vous" (par ex., s’il vous plaît).
(formel)
(pour répondre à un remerciement)
a. you're welcome
Merci pour votre gentillesse. - Je vous en prie.Thank you for your kindness. - You're welcome.
b. don't mention it
Je vous en prie, c'est avec plaisir.Don't mention it. It's my pleasure.
2.
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne formelle "vous" (par ex., s’il vous plaît).
(formel)
(pour inviter)
a. please
Servez-vous, je vous en prie.Please, help yourself.
3.
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne formelle "vous" (par ex., s’il vous plaît).
(formel)
(pour demander avec insistance)
a. please
Je vous en prie, monsieur, calmez-vous.Please, sir, calm down.
b. I beg you
Marie-Hélène, je vous en prie, invitez-moi à vos soirées !Marie-Hélène, I beg you, invite me to your parties!
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
douloureux
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X