installation

l'installation
Un nom féminin s'emploie avec des articles et des adjectifs féminins (par ex., la dame, la lune).
nom féminin
a. installation
L'installation de la cuisine équipée est prévue lundi.The installation of the fitted kitchen is scheduled for Monday.
b. setting up
Les déménageurs ont déposé les meubles dans le salon, et je me suis occupé de leur installation.The movers left the furniture in the living room, and I took care of setting it up.
c. putting up
J'ai besoin d'aide pour l'installation des rideaux.I need help putting up the curtains.
d. installing
Le menuisier a fini l'installation des fenêtres.The carpenter has finished installing the windows.
a. settling
Après l'installation de Milo dans son siège auto, nous avons pris la route.After settling Milo in his car seat, we hit the road.
b. seating
L'installation de tous les invités a pris du temps.Seating all the guests took some time.
a. installation
Bien que l'installation n'ait pas été facile, nous ne regrettons pas d'avoir le chauffage au sol.Although the installation wasn't easy, we don't regret having underfloor heating.
b. installing
L'électricien a eu des difficultés pendant l’installation du nouveau compteur électrique.The electrician ran into some difficulties while installing the new electric meter.
c. putting
L'installation de la climatisation dans l'appartement a coûté cher.Putting air conditioning in the apartment was expensive.
a. installation
Je ne comprends pas pourquoi l'installation de l'application a échoué.I don't understand why the app installation failed.
a. installation
L'installation électrique est aux normes.The electrical installation complies with all applicable standards.
b. system
Il faut changer l'installation hydraulique car elle est vétuste.The plumbing system needs to be replaced because it's outdated.
a. opening
Le maire a annoncé l'installation d'une nouvelle crèche.The mayor announced the opening of a new daycare center.
b. setting up
L'installation d'un cabinet médical dans le quartier serait bénéfique pour les habitants.Setting up a medical practice in the neighborhood would benefit the residents.
a. settling
Vivi ne regrette pas son installation à Rome.Vivi doesn't regret settling in Rome.
b. moving in
La voisine organise une fête pour célébrer son installation.The neighbor is throwing a party to celebrate moving in.
a. establishment
L'installation de cette usine dans la zone a permis la création de nombreux emplois.The establishment of this factory in the area created many jobs.
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le champignon
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX