love
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
nom
a. l'amour
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
Looking around the room at her friends and family, Brooke felt surrounded by love.En regardant ses amis et sa famille dans la pièce, Brooke s'est sentie entourée d'amour.
a. l'amour
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
Joanna's love for Jake was quiet but deep.L’amour de Joanna pour Jake était discret, mais profond.
a. l'amour
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
Amina wasn't Wyatt's first love, but she was his last.Amina n’était pas le premier amour de Wyatt, mais elle était son dernier.
a. la passion
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(F)
Antonio's greatest love is working in the garden.La plus grande passion d'Antonio, c’est de travailler dans le jardin.
a. le zéro
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
(tennis)
If Macmillan wins the first point, the score will be fifteen-love.Si Macmillan remporte le premier point, le score sera de quinze à zéro.
a. chéri
Mot ou expression masculin (par ex., le livre).
(masculin)
Love, would you mind taking out the trash?Chéri, ça te dérangerait de sortir les poubelles ?
b. chérie
Mot ou expression féminin (par ex., la pomme).
(féminin)
Put on your sweater, love, it's cold outside.Mets ton pull, chérie, il fait froid dehors.
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Do you need a bag, love?Vous avez besoin d'un sac, Madame ?
Mind the step, love.Attention à la marche.
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
verbe transitif
a. aimer
I love you very much.Je t’aime beaucoup.
b. adorer
I love my friends. They're so funny and smart.J'adore mes amis. Ils sont tellement drôles et intelligents.
a. aimer beaucoup
We love playing videogames.Nous aimons beaucoup jouer aux jeux vidéo.
b. adorer
I love fall. It's my favorite season.J’adore l’automne. C’est ma saison préférée.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire i love utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer