homme-orchestre
- Dictionnaire
l'homme-orchestre, la femme-orchestre
Un nom masculin ou féminin est un nom qui peut être masculin ou féminin selon le genre de la personne ou de l'animal auquel il se rapporte (par ex., le footballeur, la footballeuse).
1. (musique)
a. one-man band
Seul sur scène avec sa panoplie d'instruments, le musicien portugais Noisrev est un véritable homme-orchestre.Alone on stage with his panoply of instruments, Portuguese musician Noisrev is a veritable one-man band.
b. one-woman band (féminin)
Mot ou expression féminin (par ex., la pomme).
Avec sa guitare, son harmonica et son tambourin, la femme-orchestre a captivé la foule.With her guitar, harmonica, and tambourine, the one-woman band enthralled the crowd.
2. (figuré) (personne douée de nombreuses compétences)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
a. jack-of-all-trades
Ce réalisateur écrit, réalise et produit ses films du début à la fin. C’est un vrai homme-orchestre !This director writes, directs, and produces his films from start to finish. He's a real jack-of-all-trades!
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire homme-orchestre utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
