hello
Une interjection est une courte exclamation qui exprime une émotion, une hésitation ou une protestation (par ex., Come on!).
interjection
a. salut
Hello, Charlène! - Hello, Rachel! Long time no see!Salut, Charlène ! - Salut, Rachel ! Ça fait longtemps !
b. bonjour
Hello! How is everything? - Not bad! How are things with you?Bonjour ! Comment ça va ? - Pas mal ! Et toi, comment ça se passe ?
c. bonsoir (le soir)
Hello, Florian! It's nice to see you!Bonsoir, Florian ! Ça fait plaisir de te voir !
d. coucou
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
Hello, Catherine! I just wanted to check in and see when your flight gets in.Coucou, Catherine ! Je voulais juste prendre des nouvelles et savoir quand ton vol arrive.
e. allô
Régionalisme du Québec.
(Québec)
Hello, Hugo! I'm glad you came!Allô, Hugo! Je suis content que tu sois venu!
f. allo
Régionalisme du Québec.
(Québec)
Hello, Liz! Do you have time for coffee?Allo, Liz! As-tu le temps de prendre un café?
a. allô
Hello. - Hi! Could I please speak to Manon?Allô. - Bonjour ! Puis-je parler à Manon, s’il vous plaît ?
b. allo
Hello! - Hi, Beth! Is Laure there?Allo ! - Salut, Beth ! Est-ce que Laure est là ?
a. tiens
Hello! What do we have here? Where's your owner, little dog?Tiens ! Qu’est-ce qu'on a ici ? Où est ton maître, petit chien ?
a.
Hello! Don't throw that garbage on my lawn!Hé ! Ne jetez pas ces ordures sur ma pelouse !
b. ohé
Hello! Can you hear me? - Huh, what did you say?Ohé ! Vous m’entendez ? - Euh, qu’est-ce que vous dites ?
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
nom
a. le bonjour
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
I could tell by Thibault's friendly hello that he was in a good mood.J'ai bien vu au bonjour chaleureux de Thibault qu'il était de bonne humeur.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire hello utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier