hearty

copieux

Dictionnaire
Exemples

hearty

Un adjectif est un mot qui décrit un nom (par ex., big, small).

adjectif

1. (abondant)

a. copieux

Paul prepared a hearty meal for his family.Paul a préparé un repas copieux pour sa famille.

b. consistant

Joseph ate a hearty breakfast before going to school today.Joseph a pris un petit déjeuner consistant avant d'aller à l'école aujourd'hui.

2. (amical)

a. chaleureux

Bernie gave us a hearty welcome.Bernie nous a réservé un accueil chaleureux.

b. cordial

Monica offered hearty thanks to everyone that helped with the fundraiser.Monica a adressé des remerciements cordiaux à toutes les personnes qui avaient participé à la collecte de fonds.

3. (en bonne santé)

a. vigoureux

Even after a long hike, everyone looks hearty and full of life.Même après une longue randonnée, tout le monde a l’air vigoureux et plein de vie.

b. robuste

My grandfather is surprisingly hearty for someone his age.Mon grand-père est étonnamment robuste pour quelqu’un de son âge.

4. (exubérant)

a. franc

Ana's hearty laugh was contagious.Le rire franc d’Ana était contagieux.

Exemples

Traducteurs automatiques

Traduire hearty utilisant des traducteurs automatiques

Voir les traductions automatiques

Mot aléatoire

Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !

Obtenir un mot

Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.

Le Mot du jour

mummy

anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.

View in English on FrenchDictionary.com

RESSOURCES

Cours particuliers d'anglais

À PROPOS

Qui sommes-nous ?

Confidentialité

Mentions légales