he will rule
Forme conjuguée de rule au futur pour he/she.

rule

rule
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
nom
a. la règle
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(F)
You must follow the rules of the game.Tu dois respecter les règles du jeu.
b. le règlement
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
(s’utilise souvent au singulier)
The rules state that the contest is open to anyone 18 or older.Le règlement précise que le concours est ouvert à toute personne âgée de 18 ans ou plus.
a. l'ordonnance
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(F)
The rule stands.L'ordonnance reste valable.
b. la décision
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(F)
The judge is expected to issue a rule by tomorrow.Le juge devrait rendre une décision d'ici demain.
a. la règle
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(F)
Sylvie makes it a rule to go to bed early every night.Sylvie s’est donné pour règle de se coucher tôt chaque soir.
a. le règne
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
During his rule, the king went to war several times.Pendant son règne, le roi entra en guerre à plusieurs reprises.
b. le gouvernement
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
The country was under military rule for decades.Le pays a été sous un gouvernement militaire pendant des décennies.
a. la règle
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(F)
Use a rule for your straight lines.Utilise une règle pour tracer tes lignes droites.
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
verbe transitif
a. gouverner
Before Britta could rule the kingdom, she had to learn diplomacy.Avant de gouverner le royaume, Britta devait apprendre la diplomatie.
b. régner sur
King Cnut ruled England from 1016 to 1035.Le roi Cnut régna sur l’Angleterre de 1016 à 1035.
c. diriger
The dictator ruled the country for 20 years.Le dictateur a dirigé le pays pendant 20 ans.
a. juger
The court ruled the offense to be very serious.Le tribunal a jugé que l’infraction était très grave.
a. tracer des lignes sur
Brad carefully ruled each page of the notebook.Brad a soigneusement tracé les lignes sur chaque page du cahier.
b. régler
Rule the paper lightly in pencil.Réglez légèrement le papier au crayon.
a. dominer
Don't let your impulses rule your life.Ne laissez pas vos impulsions dominer votre vie.
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
verbe intransitif
a. gouverner
The corrupt politicians ruled for over a decade.Les politiciens corrompus ont gouverné pendant plus d’une décennie.
b. régner
The prince was never able to rule.Le prince n’a jamais pu régner.
a. décider
The judge ruled in favor of the defendant.Le juge a décidé en faveur de la défenderesse.
b. statuer
The jury ruled against the businessman.Le jury a statué contre l'homme d'affaires.
12.
Mot ou expression très familier utilisé par un groupe ou une communauté particulière comme substitut à la langue standard (par ex., joint, john).
(argot)
(être génial)
a. déchirer
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
Jenny's dad rules! He brings cookies to every soccer practice.Le père de Jenny déchire ! Il apporte des cookies à chaque entraînement de foot.
b. être ouf
Mot ou expression très familier utilisé par un groupe ou une communauté particulière comme substitut à la langue standard (par ex., joint, john).
(argot)
This song rules!Cette chanson est ouf !
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
les vendanges
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX