pour

pour
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
verbe transitif
a. verser
I poured the tea into the small white cups.J'ai versé le thé dans les petites tasses blanches.
a. servir
Can you pour some more coffee, please?Pouvez-vous servir un peu plus de café, s'il vous plaît ?
a. investir
The company poured three million dollars into the project.L’entreprise a investi trois millions de dollars dans le projet.
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
verbe intransitif
a. couler
Orange juice poured out of the carton onto the kitchen floor.Le jus d'orange a coulé de la brique sur le sol de la cuisine.
b. se déverser
Water was pouring from the well.De l'eau se déversait du puits.
a. affluer
When the concert ended, fans began to pour into the streets.À la fin du concert, les fans ont commencé à affluer dans les rues.
Un verbe impersonnel est un verbe sans sujet apparent (par ex., It rains in April.).
verbe impersonnel
a. pleuvoir à verse
It's pouring, so drive carefully.Il pleut à verse, alors conduisez prudemment.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire had been pouring utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape