had been meeting
-rencontrais
Forme conjuguée de meet au past perfect progressif pour I. Il existe d'autres traductions pour cette forme conjuguée.
meet
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
verbe transitif
a. rencontrer
I met my wife at a "Star Trek" convention.J'ai rencontré ma femme lors d'une convention « Star Trek ».
a. rencontrer
Vivian met an old friend downtown yesterday.Vivian a rencontré un vieil ami en ville hier.
a. retrouver
I'm meeting my friends for brunch at noon.Je vais retrouver mes amis pour un brunch à midi.
a. affronter
The king's knights met their enemies on the battlefield.Les chevaliers du roi ont affronté leurs ennemis sur le champ de bataille.
b. rencontrer
Our basketball team will meet our crosstown rivals tomorrow night.Notre équipe de basket rencontrera nos rivaux locaux demain soir.
a. respecter
This product meets current safety standards.Ce produit respecte les normes de sécurité en vigueur.
b. satisfaire à
Corey's test scores don't meet the minimum entrance requirement.Les notes obtenues par Corey aux examens ne satisfont pas aux conditions minimales d'admission.
a. rejoindre
The stream meets the river over there.Le ruisseau rejoint la rivière là-bas.
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
verbe intransitif
a. se rencontrer
We met at school a long time ago.Nous nous sommes rencontrés à l'école il y a longtemps.
a. se retrouver
What time do you want to meet for lunch?À quelle heure veux-tu qu'on se retrouve pour déjeuner ?
b. se réunir
The chess club meets every Friday afternoon.Le club d'échecs se réunit tous les vendredis après-midi.
a. s'affronter
The two armies met at the top of the hill.Les deux armées se sont affrontées au sommet de la colline.
b. se rencontrer
The top skiers will meet again at the Olympics.Les meilleurs skieurs se rencontreront à nouveau aux Jeux olympiques.
a. se rejoindre
This is the place where four states meet.C'est ici que quatre états se rejoignent.
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
nom
a. la rencontre
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(F)
The meet will be at the high-school pool.La rencontre aura lieu à la piscine du lycée.
Conjugaisons
Participes
Présent:
Passé:
Indicatif du verbe « meet »
Collins English Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
sceptique
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X