le genre
Un nom masculin s'emploie avec des articles et des adjectifs masculins (par ex., l'homme, le soleil).
nom masculin
a. type
Ce mec est beau, mais il n'est pas mon genre.This guy is handsome, but he's not my type.
b. sort
Ce n’est pas le genre de robe que je recherche.It's not the sort of dress I'm looking for.
c. kind
Dans quel genre de restaurant souhaitez-vous aller ?What kind of restaurant would you like to go to?
a. genus
Le houblon et le chanvre appartiennent au même genre.Hops and hemp are members of the same genus.
b. race
Le genre humain évolue depuis des milliers d'années.The human race has evolved over thousands of years.
a. gender
L'identité de genre influence souvent nos choix vestimentaires.Gender identity often influences our clothing choices.
a. genre
Quel est ton genre littéraire préféré ? - J'adore la science-fiction.What's your favorite literary genre? - I love science fiction.
a. genre
Ce tableau illustre bien le genre réaliste.This painting exemplifies the realistic genre.
a. gender
À la différence de l’anglais, les noms ont un genre grammatical en français.Unlike in English, nouns have a grammatical gender in French.
a. style
Marc a un genre très décontracté, même au travail.Marc has a very casual style, even at work.
Un adverbe est un mot qui décrit un verbe, un adjectif ou un autre adverbe (par ex., very, quickly).
adverbe
8.
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
(par exemple)
a. like (préposition)
On pourrait manger italien, genre des pâtes ou des pizzas.We could eat Italian, like pasta or pizza.
Une interjection est une courte exclamation qui exprime une émotion, une hésitation ou une protestation (par ex., Come on!).
interjection
9.
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
(impossible)
a. yeah, right
J’ai vu un ovni hier soir. - Genre !I saw a UFO last night. – Yeah, right!
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire genre utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le fouet
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X