- Dictionnaire
field
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
1. (terre)
a. le champ (M) (pour les terres cultivées)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
In the distance, you could see the golden, waving fields of wheat.Au loin, on pouvait voir les champs de blé dorés et ondulants.
b. le pré (M) (pour le pâturage)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The children ran through the field.Les enfants ont couru à travers le pré.
2. (sport)
a. le terrain (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The players are already on the field.Les joueurs sont déjà sur le terrain.
a. le gisement (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
This area contains one of the country's largest copper fields.Cette zone abrite l’un des plus grands gisements de cuivre du pays.
b. le champ (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
My uncle works in an oil field in West Texas.Mon oncle travaille dans un champ pétrolifère dans l’ouest du Texas.
a. le domaine (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Jane is an expert in the field of enteroviruses.Jane est une experte dans le domaine des entérovirus.
b. le champ (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
My interest in the field of psychology started in college.Mon intérêt pour le champ de la psychologie a commencé à l'université.
a. le champ (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Check that you have put data in all of the fields.Vérifiez que vous avez saisi des données dans tous les champs.
a. le terrain (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
This rope has been tested in the field by dozens of climbers.Cette corde a été testée sur le terrain par des dizaines d’alpinistes.
7. (militaire)
a. le champ de bataille (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Many soldiers fell on the field.De nombreux soldats sont tombés sur le champ de bataille.
a. le champ (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The Earth has a gravitational field that attracts objects toward its center.La Terre possède un champ gravitationnel qui attire les objets vers son centre.
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
9. (sport)
a. attraper
Knowing how to field a ball is essential if your team is to have any hope of winning.Il est essentiel que votre équipe sache attraper une balle si elle veut avoir une chance de gagner.
10. (proposer)
a. présenter
Each party must field its candidates by June 10.Chaque parti doit présenter ses candidats avant le 10 juin.
a. répondre à
The mayor fielded the reporters' questions about the explosion.Le maire a répondu aux questions des journalistes sur l’explosion.
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
12. (sport)
a. être en défense
The home team is fielding, and the visitors are at bat.L'équipe locale est en défense et les visiteurs sont à la batte.
Conjugaisons
Indicatif du verbe « field »
Présent | Prétérit | Futur | |
|---|---|---|---|
| I | |||
| you | |||
| he/she | |||
| we | |||
| you | |||
| they |
Collins English Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Collocations
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
