- français-anglais
- Dictionnaire
faux
Un adjectif est un mot qui décrit un nom (par ex., big, small).
1. (erroné)
2. (factice)
a. false
Les conduits sont cachés au-dessus du faux plafond.The ducting is hidden above the false ceiling.
c. counterfeit
L'homme a été arrêté pour avoir distribué de la fausse monnaie.The man was arrested for distributing counterfeit money.
d. forged
Le gang a fait passer plusieurs faux billets dans des magasins de la ville.The gang passed off several forged bills in stores in the city.
e. faux
Cette veste n'est pas chère parce que c'est du faux cuir.This jacket's cheap because it's faux leather.
Un nom masculin s'emploie avec des articles et des adjectifs masculins (par ex., l'homme, le soleil).
3. (imitation)
a. fake
La police a confisqué ce passeport parce que c'est un faux.The police confiscated this passport because it's a fake.
b. forgery
L’équipe effectuera des tests pour déterminer si le parchemin est authentique ou s’il s’agit d’un faux.The team will conduct tests to determine if the scroll is authentic or if it's a forgery.
4. (mensonge)
a. falsehood
Il faut faire preuve d'esprit critique pour établir la frontière entre le vrai et le faux.It takes a critical mind to draw the line between truth and falsehood.
Un nom féminin s'emploie avec des articles et des adjectifs féminins (par ex., la dame, la lune).
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire faux utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
