extérieur
- Dictionnaire
l'extérieur
Un nom masculin s'emploie avec des articles et des adjectifs masculins (par ex., l'homme, le soleil).
a. exterior
L'extérieur de la maison était magnifiquement décoré pour Noël.The exterior of the house was beautifully decorated for Christmas.
a. foreign countries (pluriel)
Mot ou expression pluriel (par ex., the books).
Cette politique favorise le renforcement des liens avec l'extérieur.This policy promotes stronger ties with foreign countries.
Un adjectif est un mot qui décrit un nom (par ex., big, small).
b. outside
Mes grands-parents ont un patio extérieur pour manger en plein air.My grandparents have an outside patio for dining al fresco.
c. exterior
De nombreuses maisons à Montréal ont des escaliers extérieurs à l’avant du bâtiment.Many homes in Montréal have exterior stairs in the front of the building.
6. (visible)
a. outward
L’apparence extérieure du professeur était parfois négligée, mais il avait un esprit brillant.The professor's outward appearance was sometimes sloppy, but he had a brilliant mind.
a. foreign
Les relations extérieures du pays se sont nettement améliorées depuis la signature de l’accord commercial.The country’s foreign relations improved significantly after the peace treaty was signed.
b. external
Notre gouvernement négocie des accords commerciaux avec des partenaires extérieurs.Our government negotiates trade deals with external partners.
a. outlying
La tempête a provoqué des inondations dans certains quartiers extérieurs.The storm caused flooding in some outlying neighborhoods.
b. surrounding
Les rues extérieures de la ville sont plus calmes que celles du centre-ville.The streets surrounding the city are quieter than those downtown.
a. extraneous
Vous avez soulevé une question extérieure à la discussion que nous menons.You've raised an issue that's extraneous to the discussion we're having.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire extérieure utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
