zoner
- Dictionnaire
zoner
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
a. to hang around (familier)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Les lycéens aiment zoner dans les rues de Paris après les cours.High school students like to hang around in the streets of Paris after class.
b. to hang about (familier) (Royaume-Uni)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Régionalisme du Royaume-Uni.
On a zoné dans la gare pendant une heure, en attendant le train.We hung about at the station for an hour, waiting for the train.
2. (familier) (mener une existence marginale)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
a. to bum around (familier)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Damien a zoné pendant un an avant de s’inscrire à l’université.Damien bummed around for a year before enrolling at the university.
b. to bum about (familier) (Royaume-Uni)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Régionalisme du Royaume-Uni.
J’ai quitté la maison quand j’étais jeune et j’ai zoné pendant un moment.I left home when I was young and bummed about for a while.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire eussions zoné utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
